Festeja Portugal

No sábado passado, dia 10 de junho, voltou a celebrar-se de maneira muito especial o dia de Camões, de Portugal e das Comunidades Portuguesas espalhadas pelo mundo.

A Comunidade Portuguesa na Catalunha organizou em estreita colaboração com o Consulado de Portugal e reuniram-se alegremente no espaço Creu Coberta Meeting Point várias entidades portuguesas e muitas centenas de assistentes.

Mesmo ao lado da Praça de Espanha em Barcelona, foi um dia repleto de cultura, gastronomia típica e diversão para todas as idades.

Os mais pequenos também tiveram um espaço dedicado para que pudessem brincar, pintar e desenhar. E vimos belas obras de arte!

Logo à entrada do recinto estava o MAUP (Mercado de Artesanato Urbano Português), com vários artistas e artesãos do nosso cantinho atlântico, que expuseram e venderam as suas criações.

Também esteve presente a loja de joalharia e acessórios de S. Cugat, Lusa.cat (em cima)

E a Day Dream, para todos os que quiseram aproveitar para tirar umas fotos engraçadas.

A boa disposição dos sempre entusiastas FC Lusitanos, o mais luso clube (de futebol) de Barcelona, que com o Bistro (restaurante português na Barceloneta), deram de beber a todos.


Marcaram presença vários restaurantes portugueses da província de Barcelona, sempre com um sorriso e boa cozinha se esforçaram por satisfazer todos os presentes com os seus pitéus.

O Franguitos de Castelldefels (em cima)

O Amalia's Portuguese Flavours (em cima)

O restaurante Oporto (em cima)

Também respondeu à chamada a associação lusófona Opá, que na sua parada tinha algumas bebidas não alcoólicas para matar a sede.

A boa música foi acompanhando todo o desenrolar do evento, tendo inaugurado o palco os Kalimbando, com as suas paisagens sonoras, o DJ João Silva, e o dueto composto por João Matos e Nuno Lanhoso, que agitaram o final de tarde com a sua música e excelente interpretação.

Kalimbando

DJ João Silva

João Matos e Nuno Lanhoso

Foi um esforço em conjunto com muita cooperação entre todos, que fizeram possível esta festa, arraial popular, convívio ou concentração de portugueses. Ponham o nome que quiserem, sempre que fiquem com a boca doce e um sorriso de orelha a orelha. Para o ano há mais e melhor :)

Preparados para o grande Festeja Portugal - 10 de junho ? 

Das 12h00 às 19h00 deste sábado dia 10, com música ao vivo e gastronomia típica portuguesa (sardinhas e frangos assados, francesinhas, moelas, e um extenso etc etc etc).

Uma grande festa popular no espaço Creu Coberta Meeting Point (C/ Creu Coberta, 26), mesmo ao lado da Praça de Espanha, com a participação de várias entidades diferentes e da Comunidade Portuguesa na Catalunha. 

Se depois ainda tiverem o pézinho a mexer, preparado para o resto da noite, não temam! Após o sol se pôr até de madrugada no El Rouge (C/ Poeta Cabanyes, 21) haverá arraial para todos os resistentes!

E vamos lá: FESTEJA PORTUGAL!
Mais info no evento: http://bit.ly/2rUajLX

O destemido cônsul

Eduardo Neira Laporte nasceu em Barcelona em 1901 e licenciou-se em oftalmologia. Exerceu em diversas mútuas, na Cruz Vermelha, e era membro da Esquerda Republicana de Catalunya. Durante a Guerra Civil foi médico na Agrupação Médica de Catalunya e acaba por fugir do regime franquista em direcção a França.

A 2 de Fevereiro de 1940 este médico e professor encontra-se em Bordéus com um cônsul português, a quem expõe as suas dificuldades. O cônsul contacta Lisboa para pedir autorização para a emissão do visto mas não obtém resposta. A 1 de Março resolve assinar o visto do Dr. Eduardo Neira Laporte (39 anos), e da família: Josefa Bigorra (30 anos), Antonia Neira Bigorra (2 anos), e Eduardo Neira Bigorra (3 anos).

No dia 11 de Março o cônsul recebe uma resposta do Ministério negando a emissão do visto, mas nessa altura a família já tinha chegado a Lisboa, e embora indesejados e vigiados pela PIDE, foi-lhes permitido embarcar num outro navio com destino à Bolívia. Em 1946 muda-se para o México, onde volta a exercer medicina, até à data da sua morte em 1971.

O cônsul recebeu uma carta de Lisboa a reprimir o seu acto:
"A repetição de factos desta natureza, lesivos da disciplina, é altamente prejudicial para o serviço, para os interessados e sobretudo para a indispensável dignidade da função consular.
Qualquer nova falta ou infracção nesta matéria será havida por desobediência e dará lugar a processo disciplinar em que não poderá deixar de ter-se em conta que são repetidos os actos de
V.ª Ex.ª que motivam advertências e repreensões."

O nome do cônsul era Aristides de Sousa Mendes e isto não impediu de continuar a passar vistos a milhares de refugiados.

Mas estes não foram os mais famosos catalães a usufruírem de um visto do corajoso Homem. Também Salvador Dalí, nascido em Figueres em 1904, e a mulher, Elena Gala, obtiveram o desejado documento em Junho de 1940 que lhes permitiu escapar para Lisboa e daí para Nova Iorque, onde residiram até 1948.

Aristides de Sousa Mendes foi afastado do cargo pelo ditador português e obrigado a regressar a Portugal a 8 de Julho do mesmo ano, sofrendo duras represálias.

Urgentemente

É urgente o amor
É urgente um barco no mar

É urgente destruir certas palavras,
ódio, solidão e crueldade,
alguns lamentos, muitas espadas.

É urgente inventar alegria,
multiplicar os beijos, as searas,
é urgente descobrir rosas e rios
e manhãs claras.

Cai o silêncio nos ombros e a luz
impura, até doer.
É urgente o amor, é urgente
permanecer.

Eugénio de Andrade, in "Até Amanhã"

Se fosse vivo o poeta Eugénio de Andrade completaria hoje 91 anos.

SONETO PRESENTE

Não me digam mais nada senão morro
aqui neste lugar dentro de mim
a terra de onde venho é onde moro
o país de que sou é estar aqui.

Não me digam mais nada senão falo
e eu não posso falar eu estou de pé.
De pé como um poeta ou um cavalo
de pé como quem deve estar quem é.

Aqui ninguém me diz quando me vendo
a não ser os que eu amo os que eu entendo
os que podem ser tanto como eu.

Aqui ninguém me põe a pata em cima
porque é de baixo que me vem acima
a força do lugar que for o meu

José Carlos Ary dos Santos, "Resumo", p. 15

Comemoraram-se hoje 20 anos da morte do poeta Ary dos Santos.

Hoje celebra-se a restauração da Independência, no primeiro dia de Dezembro de 1640.

Infelizmente, enquanto na Catalunha se debate apaixonadamente este tema, em Portugal retira-se a categoria de feriado pretendendo que passe a ser um dia como outro qualquer.

Também este ano o dia 5 de Outubro deixou de ser feriado. Foi um dia importante não só porque se avançou para a República, deixando para trás um sistema que se baseava em berços de ouro, mas também porque foi neste dia, em 1143, que se promulgou (também) a Independência de Portugal.

Provavelmente necessitamos de rever se queremos feriados que realmente nos digam alguma coisa, que nos fazem crescer em prestígio e como país, ou se queremos apenas uma desculpa para fins de semana prolongados.

Bom domingo!

Mais sobre este dia:
http://pt.wikipedia.org/wiki/Restauração_da_Independência

A nossa publicação no Facebook: Comunidade Portuguesa na Catalunha.

Queres aprender catalão? Doncs, Xerrem i Aprenem.

Falar catalão pode ser uma vantagem para conseguires trabalho, fazer novos amigos e conhecer mais profundamente a cultura e identidade desta terra. Se estás interessado em aprender ou melhorar o teu nível de catalão, há diversas formas gratuitas de o fazer.

A mais popular é talvez o Consorci de Normalització Lingüistica (CPNL) que oferece cursos básicos muito orientados à comunicação oral e dispõe também da plataforma online parla.cat com diversos recursos de aprendizagem. Além disso, podem arranjar-te um “parceiro linguístico”, um voluntário que disponibiliza o seu tempo para combinar contigo e praticar a conversa em catalão. O CNPL tem centros em todas as comarcas da Catalunha.

http://www.cpnl.cat/

O projecto Xerrem, organizado pela CAL (Associacions per la Llengua Catalana) é outra proposta para perder a vergonha e lançar-se a falar a língua. No Xerrem, juntam-se grupos de pessoas uma vez por semana com o propósito de conversar em catalão. Existem dinamizadores que coordenam os temas de conversa, corrigem os intervenientes e propõem práticas de estruturas de frases que são úteis nas conversas do dia-a-dia. Há grupos para níveis diferentes e reúnem-se em bibliotecas ou centros cívicos. A maioria organiza-se em Barcelona e Terrassa mas existem também noutros pontos da Catalunha.

http://goo.gl/qackQ8

Por último, sugere-se ainda um projecto de intercâmbio muito interessante: Aprenem -  Tallers d’aprenentatge de llengües. Aqui,  cada pessoa contribui, ensinando um idioma e aprendendo outro. Funciona como uma pequena escola comunitária. Tu podes ensinar português durante uma hora e aprender catalão ou qualquer outra língua disponível no centro (espanhol, inglês, francês, alemão, entre outras). As aulas são centradas em falar e escutar, ler e compreender, trabalha-se intensamente a compreensão e expressão oral. Existem quatro tallers em Barcelona e o projecto está em vias de expansão, já estão em funcionamento em Vilanova i la Geltrú, Terrassa, Sabadell e Santa Coloma de Gramenet. É uma excelente maneira de aprender e, ao mesmo tempo, dares a conhecer a língua portuguesa e a nossa cultura.

http://aprenem.blog.cat/